Master of Jizo

歩き地蔵のプロフェッショナルによる、ストナン記録

地蔵 それは 俺の代名詞

レイガイド翻訳その1 3秒ルール

3秒ルール

もし女と会話を始めるネタを本当に思いつかないのだとしても、何をするにしても、3秒ルールを破るな3秒以内に動け、アイデアがなくても、会話を続ける方法がなくても。それでも3秒以内に動け。どこから女が来て、どこから君が来たかもしくはどのようにその地理的条件で偶然すれ違ったのかに関わらず、女は気がつく。彼女はアプローチの自然さを感じ取り、君へ好感を持つ。

どれだけ待ってためらってからアプローチを決意しても、明らかに弱い立場になってしまうだけだ。

 

君が到着してすぐに彼女に話しかければ、女は自然に感じるだろう。なぜなら女は求めていてもいなくても、君が来たことには気がつくから - そう、君は静的な環境の変化なんだ。もしくは、女が到着してすぐに君がアプローチすれば、やはりそれを自然なものだと女は思う。それ以前にはアプローチは不可能だったから。女はまだそのときはいなかったし。

 

君がどこからともなくどのように現れても – 女は君が到着するのを見てなければ、到着したばかりでもない、静的な環境の変化はきみが女にアプローチしていることだけだ。 - きみは女のストーカーアラームをオフにできるだろう。(お互いが同じ空間にいて、いつそこに来たのかは関係ないということ)

 

君がどんなに長く女を追いかけて、こっそり観察をして、視姦をしてたなど誰が知ったことか!臆病者が!どっかいけこの変人!そんな状況を避けるための唯一の方法が3秒ルールだ。別に女の警戒心をオフにしてるわけじゃない、確かな自然さがアプローチにあるから。君も自分のために動いてるだけだ。

3秒以内には、汗ばんだり、ためらったり、どもったりする暇はない – AFCの明らかなサインのすべて - 全てに対する自信不足、物質や結果、一般的な女性関係や人生の失敗、美人を徹底的に避ける - が表に出る時間も。もし話しかけるときに汗ばみ震えどもりが始まったとしても、会話を始めてしまったらそれどころじゃない。そんな時間はないのだ。

あと、第一印象は大事だ。3秒ルールに則っていれば君の第一印象は自信のある自然な男だ。星から舞い降りたようなポジティブな感情を女は抱く。さらに、女と話している間、君がゼリーの乗った皿に変わる可能性を減らす。(つまらないものの比喩だろうか)

 

3秒ルールはもちろん完璧ではない 。

例えば、君が何かに拘束されて女に近づけない上に、きみが明らかに女に気がついていなかった。もしくは女に気がついていても何かしら誰かと忙しかった 。

そんな時、3秒ルールのカウントは君が女にスポットを当てたとき、女にアプローチが可能になった瞬間、この2つが重なってから始まる。

この2つの条件が重なったとき、考える時間などない。君が忙しすぎてアプローチができなかった、または単純に気がついていなかったかどうかを、女が気づいていようがいまいが関係ない。時計は動いている動け!

 

まとめ:3秒ルールを破ったときに起こる最悪なこと、それは女性にためらっている姿を見られることだ。

まとめ:俺が若い女をナンパするときは、最高の信頼を置くミステリーの3秒ルールを使い、何か言及できそうなことを女たちから探す。本や女たちが着ている服、知っていそうなことに対する質問、共通点、なんでもいい。

 

原文

The 3 seconds rule - How to Lay-Girls-Guide

http://www.pickupguide.com/layguide/3seconds.htm

これからレイガイドの翻訳、勉強がてらやっていきます!

括弧書きは原文にはありません。

誤訳等教えていただけたら泣いて喜びます。

レイガイドで音読パッケージしようの巻

音読パッケージとは、「英語完全上達マップ」の森沢氏が提唱している英語学習メソッドである。瞬間英作文と双頭を成す有名なメソッドだ。
読解力や英会話力、語彙力増強にとてもよいとされている。俺の英語力も実際これによりかなり向上した。

学習の流れ
音声つきの文章を採用するのが望ましい。
まずは文章を見ずに音声のみを聞き、極力全ての単語を拾い上げ、文章と照合する(聞き解き作業)。その後は文法や単語を調べて精読し(要すれば日本語訳も)、ひたすら音読する。トレーニングの〆には音声をリピーティングしたりシャドウイングしたりする。
一つの文章につき最低30回は音読すべきらしい。
目標は文章を見ないで完璧なリピーティングができるようになることだ。

大変素晴らしいメソッドだが、森沢氏の出してる教材は文章が退屈という致命的な欠点がある。全部買った俺が言うのだから間違いない。
折角繰り返し読むのだから、血と肉になり行動を変えてくれるようないい文章が読みたいと思った。



そう、そこでレイガイド(The How-to-Lay-Girls Guide)の登場だ。webで全部読める最高のナンパ理論だ。

http://www.pickupguide.com/layguide/

「The Game」において著者のニールがナンパにハマるきっかけとなったものだ。



以下the gameの引用

いわく、ガイドは百五十ページにもわたるアツいもので、何人ものナンパアーティストたちが十年近くにわたってそれぞれの知恵を密かにインターネット掲示板で交換しながら、ナンパ理論を科学の域にまで高めたものだ

読み始めたとたんに、俺の人生は一変した。聖書、『罪と罰』、そして『料理の楽しみ』なんていう本よりも、『レイガイド』は俺の目を開かせてくれた。

もしも俺の人生に『レイガイド』が現れてくれなかったら、俺はほかの男たちと同じように、異性についての考え方を進化させることはできなかったろう。

引用オワリ



ちなみにAFCとかPUA等の日本でも浸透しているナンパ用語の多くがここから来ている。
これはナンパ理論の源泉なのである。そんな素晴らしい文章で音読パッケージをしたら?一石二鳥である。マインドや理論を高めながら英語力が向上する。さらに英語でナンパについて語れれば外国人をウィングにしやすくなるだろう。

音声は読み上げ機能使えば解決だ!

手始めにオススメなのは、The 3s Ruleだ。3秒ルール
については多くの人が語っているが、きっと新しい知見を得られるだろう。

Blondieを落とすために俺も頑張って音読パッケージしようと思う。

netflixドラマ「マスターオブゼロ」のすゝめ

マスターオブゼロ 原題:Master of None
このブログの由来でもあるタイトル。
何も極めていない、の意。
英語学習者×恋愛工学生みたいな人にはとにかくオススメです。
笑えるけど色々考えさせられる日常ドラマ。恋愛工学の復習をしつつ現代的な英語も学べて一石二鳥。
一話一話も短め(25~30分ぐらい)。

以下一話のあらすじ






ドラマはいきなり主人公が白人を即ってるシーンから始まる。
そしてその一言目
「Oh,fuck fuck. The condome broke」
セクロスは中断され、スマホで我慢汁妊娠について調べてビビリ、Plan Bことアフターピルを買いに薬局へUBERで飛んでいく二人。

その翌日、親友たちとそのことについて語り合ったあとに、子供のできた友人のホームパーティーに主人公と親友は向かってゆく...


主人公のDev(アジズ・アンサリ、監督兼)はインド系アメリカ人。アラサー。俳優業。CMやらにちょろっと出たりしているもののあんまり上手く行ってない。

彼のマブダチはベトナム系イケメン、アフリカ系レズ、デカイおっさんの3人。彼らのいまいちうだつの上がらない日常がドラマのテーマだ。

家庭を持つことへの葛藤や、デート、非モテコミット、映画出演、彼らの親のルーツなど見どころは多岐に渡る。

シーズン2まであるので、通勤のお供へオススメ。

↓トレイラーへのリンク
https://youtu.be/6bFvb3WKISk

ブログ開始

ブログの名の通り、俺はストナン地蔵である

俺はクラブでのナンパに憧れて、ナンパブログを読み漁り始め、the gameを購入した。恋愛市場に参入してはや1年。バーナンで番ゲした女を準即して、素人童貞を卒業した。

街コンや、ナンパバーでの出会いに限界を感じ(1人しか抱いてないのに)3ヶ月ほど前にストナンを始めた。が、基本的に地蔵であるw
ストに出た回数は10回ぐらいで、完地蔵が7回ぐらいw
総声掛けは8ぐらいで、未だ1バンゲしたのみw(もちろん死番化www)

いや、街の構造に詳しくなるからいいでしょ とか
今日はまだ温まってないからしゃーない とか
以外と散歩も楽しいぜ!!とか
地蔵を正当化してしまっているこの現状はやばいw
そして歩き疲れた挙句、H○Bとかの赤い海に吸い込まれてバンゲして終わる俺のナンパw

とにかく日常にナンパを組み込んでコミュ力を高めつつ時々意気込んでストに出るというスタイルで行こうと思う。

とか言いつつ今日、カフェで勉強してたらタイプな女子が隣に来たにも関わらず、和まず終了www
ブラインドを閉めるという状況オープナーでオープン(とは言えないけど)...勉強の邪魔になったらどうしようとか考えて喋れなかった。

そんなカスみたいな地蔵の俺が一人前のスト師になる所を皆さんには見届けてほしいです。

おわり